| 日本語 |
上天気
(ジョウテンキ) |
| 英語 | fine weather, splendid weather |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gutes Wetter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | прекрасная погода |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | jó idő, szép idő |