| 日本語 |
一門
(イチモン) |
| 英語 | ・family, clan, kin ・sect, school, adherents, followers, disciples ・group of related sumo stables |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eine Familie, die ganze Familie, eine Sippe, ein Geschlecht ・Mitglieder derselben buddhistischen Sekte ・Mitglieder derselben Schule |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | familia, persona a cargo de otra, hogar, parientes, clan, grupo de establos sumo emparentados |
| ロシア語 | семья, дом; вся родня |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | család, családi, előkelő származás, házi, rokon |
