| 日本語 |
一芝居
(ヒトシバイ) |
| 英語 | trick, act |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Austricksen, Streich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | truco, acto |
| ロシア語 | (связ.:) 一芝居を打つ разыграть {целую} игру; закатить (устроить) сцену (кому-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |