| 日本語 |
一握り
(ヒトニギリ) |
| 英語 | ・handful ・small amount, small number |
| フランス語 | une poignée |
| ドイツ語 | ・ein Handgriff ・eine Handvoll ・eine geringe Anzahl, eine geringe Menge |
| イタリア語 | un pugno, una manciata |
| スペイン語 | puñado |
| ロシア語 | пригоршня, горсть (чего-л.; перен.) горстка; кучка |
| オランダ語 | ・handvol, handjevol, handgreep, greep ・handbreed |
| ハンガリー語 | maréknyi, maroknyi, megátalkodott, nehezen fegyelmezhető, nehezen kezelhető |
