| 日本語 |
一握
(イチアク) |
| 英語 | handful |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eine Handvoll ・Festhalten mit der Hand |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | puñado |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | maréknyi, maroknyi, megátalkodott, nehezen fegyelmezhető, nehezen kezelhető |