| 日本語 |
一押し
(ヒトオシ) |
| 英語 | ・a push ・another effort |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・jmdn. schubsen, jmdm. einen Schubs versetzen, ein Schubs, ein Schubser, ein Stoß ・eine Anstrengung, ein Versuch ・einmaliger Kurseinbruch |
| イタリア語 | spingere una volta |
| スペイン語 | empujón, otro intento |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・een duw, duwtje, zet, zetje, stoot geven, duwen, duw, duwtje, stoot, zet, zetje ・{fig.} inspanning |
| ハンガリー語 | energia, támadás, válságos pillanat |
| 日本語 |
一押し
(イチオシ) |
| 英語 | top recommendation, (something) highly recommended |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Empfehlung |
| イタリア語 | raccomandazione |
| スペイン語 | el más recomendable, lo más recomendable |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | je van het, uit de kunst, beste uit de bus, neusje van de zalm, het einde, de, het allerbeste, topaanrader, must |
| ハンガリー語 |
