| 日本語 | メカニズム |
| 英語 | mechanism |
| フランス語 | mécanisme |
| ドイツ語 | Mechanismus |
| イタリア語 | meccanismo, dispositivo, procedura, struttura, (filos.) meccanicismo (en: mechanism) |
| スペイン語 | mecanismo (eng: mechanism) |
| ロシア語 | механизм, {~政治の} механизм политики |
| オランダ語 | mechanisme, mechaniek |
| ハンガリー語 | gépezet |