| 日本語 | パーラー |
| 英語 | parlor, parlour |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Salon |
| イタリア語 | sala da tè (en: parlour), para- (en: para) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((англ.) parlour), 1) кафе, буфет, закусочная, 2) салон (напр. в парикмахерской) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fogadószoba, különszoba, különterem, nappali szoba, nappali, szalon, társalgó |