| 日本語 | ハレム |
| 英語 | harem |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Harem (Frauenabteilung der Wohnhäuser in islam. Ländern), Harem, Harlem (Stadtteil von New York, USA) |
| イタリア語 | Harlem (quartiere di New York), Haarlem (città olandese), harem |
| スペイン語 | harén (eng: harem) |
| ロシア語 | ((англ.) harem) гарем |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hárem |