| 日本語 | ハム |
| 英語 | ・ham (cured pig meat) ・ham (amateur radio enthusiast) ・hum |
| フランス語 | bourdonnement, grésillement, jambon |
| ドイツ語 | ・Schinken ・Amateurfunker, Radioamateur, Hamm (Stadt in Nordrhein-Westfalen) |
| イタリア語 | prosciutto, radioamatore (en: ham), ronzio, brusio (en: hum) |
| スペイン語 | jamón |
| ロシア語 | ((англ.) ham) ветчина |
| オランダ語 | ・ham, {Belg.N.} hesp ・zendamateur ・zoemgeluid, bromgeluid, gebrom, gezoem, gedreun, geroezemoes, gedruis |
| ハンガリー語 | zúgás |
| 日本語 |
鱧
(ハム) |
| 英語 | ・daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus) ・(in Northern Japan) conger eel, garden eel |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Seeaal, Muraenesox cinereus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ихт.) мурена, Muraenesox cinereus (Forskal.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
食む
(ハム) |
| 英語 | ・to eat (fodder, grass, etc.) ・to receive (a salary), to receive a stipend from one's lord |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・essen, fressen ・bekommen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) есть; жрать; пожирать, щипать (траву о животных), 2) (ист.) получать на пропитание (прокорм) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |