| 日本語 |
鳩、鴿、ハト
(ハト) |
| 英語 | pigeon, dove |
| フランス語 | colombe, pigeon |
| ドイツ語 | Taube, Columbidae |
| イタリア語 | piccione, colomba |
| スペイン語 | paloma (jap:), paloma |
| ロシア語 | голубь |
| オランダ語 | {dierk.} duif, mok, Columba, {vulg.} dakschijter |
| ハンガリー語 | galamb, alábukik, bedob, bemerít, beugrik, bukik, fejest ugrik, kifürkész, kikutat, leszáll, zuhan |
| 日本語 |
波止、波戸
(ハト) |
| 英語 | breakwater, seawall, bulwark, mole, narrow stone structure for breaking incoming waves and loading goods on and off ships |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | struttura in pietra che parte dalla costa fino a mare aperto realizzato per proteggere la costa dalle grosse onde e per facilitare carico e scarico delle navi |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
