| 日本語 | ゼントルマン |
| 英語 | gentleman |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Herr, Gentleman |
| イタリア語 | gentleman, gentiluomo (persona dai modi rispettosi ed eleganti, specialmente nei confronti delle donne), signore di buona famiglia (en:gentleman), signore, gentiluomo (en: gentleman) |
| スペイン語 | caballero (eng: gentleman) |
| ロシア語 | ((англ.) gentleman) джентльмен |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nemes úr |