| 日本語 | スリル |
| 英語 | thrill |
| フランス語 | frisson |
| ドイツ語 | Erregung, aufregendes Erlebnis, Nervenkitzel |
| イタリア語 | brivido (en: thrill) |
| スペイン語 | emoción, excitación |
| ロシア語 | ((англ.) thrill) нервное напряжение, жуть, нервная дрожь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | borzongás, detektívregény, érzelemhullám, izgalom, krimi, vibrálás, zörej |