| 日本語 | アドヴァンス |
| 英語 | ・advance (moving forward) ・advance, prepayment |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Vorauszahlung, Vorschuss, Vorauszahlung ・Fortschritt ・Beförderung |
| イタリア語 | avanzamento, avanzata (en: advance) |
| スペイン語 | anticipo, dinero pagado por adelantado, señal a cuenta, arras |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előnyomulás, fejlődés, javulás, kölcsön |