| 日本語 | アクション |
| 英語 | action |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Action |
| イタリア語 | azione (en: action) |
| スペイン語 | acción |
| ロシア語 | ((англ.) action), 1) действия, деятельность, 2) (театр.) представление |
| オランダ語 | actie |
| ハンガリー語 | akció, bevetés, hadművelet, harctevékenység, mechanika, óramű, taglejtés, támadás, tett |