| 日本語 |
無明
(ムミョウ) |
| 英語 | avidya (ignorance) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Unfähigkeit, die Wahrheit zu verstehen, aufgrund von Verhaftung in weltlichem Verlangen, geistige Dunkelheit, Unwissenheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {~の} (буд.) тёмный, непросвещённый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tudatlanság |