| 日本語 |
ぽっつり、ポッツリ
(ポッツリ) |
| 英語 | ・isolated, standing alone ・falling in drops (e.g. rain) ・saying a single word, muttering just a few words |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・allein, einsam, verlassen, Fallen von Tau- oder Regentropfen ・Entstehen eines Loches ・Einsamkeit ・Reißen eines Fadens ・stilles Sagen ・allein, einsam, verlassen ・tropfend ・plötzlich reißend ・murmelnd |
| イタリア語 | isolato, che se ne sta da solo, che sta da solo, stando da solo |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (ономат.:), 1) (см.) ぽつり, 2) (см.) ぽつねんと |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elszigetelt |
