| 日本語 |
清々しい、清清しい
(スガスガシイ) |
| 英語 | refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air), brisk, bracing, fresh, refreshed |
| フランス語 | frais, rafraîchissant |
| ドイツ語 | frisch, erfrischend, belebend |
| イタリア語 | fresco, rinfrescante |
| スペイン語 | fresco, refrescante |
| ロシア語 | (кн.) свежий; освежённый |
| オランダ語 | verfrissend, fris, verkwikkend, verkwikkelijk, versterkend |
| ハンガリー語 | friss |