| 日本語 |
絨毯、絨緞、ジュウタン
(ジュウタン) |
| 英語 | carpet, rug, runner |
| フランス語 | moquette, tapis |
| ドイツ語 | Teppich, Läufer |
| イタリア語 | tappeto |
| スペイン語 | alfombra |
| ロシア語 | ковёр |
| オランダ語 | tapijt, vloertapijt, vloerkleed, kleed, karpet, loper |
| ハンガリー語 | szőnyeg |
| 日本語 |
獣炭
(ジュウタン) |
| 英語 | animal charcoal, carbo animalis |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | carbone animale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) животный уголь (получаемый обжигом костей, копыт и т. п.), 2) курильница (для ароматических веществ, вылепленная из угольной пыли) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
