| 日本語 |
ごねる
(ゴネル) |
| 英語 | to grumble, to make difficulties |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schwierigkeiten machen, trotzig sein ・sterben |
| イタリア語 | contestare, protestare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.), 1) дуться, сердиться, 2) упираться, быть неуступчивым (ради выгоды), 3) помереть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | korog, zsémbel |