| 日本語 |
きりっと
(キリット) |
| 英語 | having a crisp appearance, stiffly, tensely, smartly (e.g. dressed), neatly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・smart, gewandt, agil, adrett ・scharf, gestochen (Konturen o. Ä.) ・entschlossen, resolut |
| イタリア語 | vestirsi con sobrietà, avere un atteggiamento risoluto, strettamente |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | приводить {себя} в порядок, элегантно, нарядно, щеголевато, {～する} приводить {себя} в порядок, {～した} а) элегантный, нарядный, щегольской; б) ясно очерченный (напр. о чертах лица) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
