| 日本語 |
がたぴし
(ガタピシ) |
| 英語 | rattle, rattling sound |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | klappern, wackelig sein, wackelig, geräuschvoll |
| イタリア語 | cigolio, suono sonoro |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) стучать; дребезжать; скрипеть, : {~する} (прост.) стучать; дребезжать; скрипеть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csörgés, fecsegő személy, hörgés, kereplő |