| 日本語 |
かけ合う
(カケアウ) |
| 英語 | to negotiate with, to talk over with, to haggle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・verhandeln, unterhandeln ・abwechseln |
| イタリア語 | trattare, negoziare, discutere |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | вести переговоры; переговорить (с кем-л.); уславливаться о торговых сделках |
| オランダ語 | ・{水を} elkaar besprenkelen, {声を} roepen naar elkaar, onderhandelen, onderhandelingen voeren, marchanderen, dingen, {値段を} pingelen, handjeplak doen, sjacheren ・partij kunnen bieden aan, opwegen tegen, niet onderdoen voor |
| ハンガリー語 |
