| 日本語 |
屈む
(カガム) |
| 英語 | ・to stoop, to lean over, to bend forward ・to bend down, to crouch, to squat |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich beugen, sich bücken, sich neigen ・hocken, sich krümmen, sich biegen, kauern |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | encorvarse, acurrucarse, encogerse |
| ロシア語 | гнуться, сгибаться; наклоняться, нагибаться, нагибаться, наклоняться; сутулиться, (ср.) かがむ |
| オランダ語 | zich bukken, zich buigen, zich krommen, hurken, {niet alg.} hukken |
| ハンガリー語 | előrebillent, lealacsonyodik, lecsap, meggörnyed, áthajlik, áthajol, kihajol |