| 日本語 |
お座敷
(オザシキ) |
| 英語 | ・tatami room ・dinner party in a tatami room with a geisha or maiko |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・mit Tatami ausgelegtes Zimmer, Zimmer in japanischem Stil ・Stube, Empfangszimmer, Gästezimmer ・Party, Umtrunk, Trinkgesellschaft ・Engagement eines Unterhalters bei einer Festlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (см.) ざしき, 2) ужин {в ресторане}, банкет, 3) приглашение (гейш, актёров и т. п.) участвовать в вечере |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
