| 日本語 |
虚ろ、空ろ
(ウツロ) |
| 英語 | ・cavity, hollow, void ・hollow (voice, smile, etc.), blank (eyes, look, etc.), vacant (expression, stare, etc.), empty (words, heart, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | leer, hohl, Höhlung, Höhle, Vertiefung, Leere |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cavidad, hueco, vacío (espacio) |
| ロシア語 | пустой, полый, (уст.) 空虚, 虚, 洞, пустота; полость, {～な} пустой, полый |
| オランダ語 | ・hol, zonder inhoud, leeg ・leeg, wezenloos, afwezig, uitdrukkingsloos |
| ハンガリー語 | célpont, tiszta, üres, lyuk, odú, üreg, beesett, medence, üreges |
| 日本語 |
洞ろ、洞
(ウツロ) |
| 英語 | cavity, hollow, void |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | leer, hohl, Höhlung, Höhle, Vertiefung, Leere |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cavidad, hueco, vacío (espacio) |
| ロシア語 | пустой, полый, (уст.) 空虚, 虚, 洞, пустота; полость, {～な} пустой, полый |
| オランダ語 | ・hol, zonder inhoud, leeg ・leeg, wezenloos, afwezig, uitdrukkingsloos |
| ハンガリー語 | célpont, tiszta, üres, lyuk, odú, üreg, beesett, medence, üreges |
