| 日本語 |
赤々、赤赤
(アカアカ) |
| 英語 | bright red, bright |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dunkelrot, Dunkelrot |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | resplandeciente, claramente, brillantemente, rojo brillante, brillo |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | knalrood, felrood, helderrood, hardrood, hoogrood, vuurrood, rood als een kraal, boei, laaiend, {w.g.} brandrood, {hofdamesjargon} azuki, adukiboon |
| ハンガリー語 | pompásan, ragyogóan, kitörő, lángoló, vacak, okos, ragyogó, pompásan, ragyogóan, kitörő, lángoló, vacak, okos, ragyogó |
| 日本語 |
明々、明明
(アカアカ) |
| 英語 | brightly lit, brightly lighted, lit up, lighted up |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | hell, brennend, lichterloh, Helligkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ярко, ясно |
| オランダ語 | hel, schitterend, blinkend, fel, brandhelder |
| ハンガリー語 | pompásan, ragyogóan, kitörő, lángoló, vacak |
