| アイスマン | Otzi the Iceman | |
| アイパッド | iPad | |
| アイフォン | iPhone | |
| アイポッド | iPod | |
| アイモード | mobile internet service run by NTT DoCoMo in Japan | |
| アウトラン | Out Run (video game series) | |
| アコウギシ | The 47 Ronin | |
| イミドール | Imidol (Japanese brand of imipramine, the first tricyclic antidepressant) | |
| ウマイボウ | Umaibo (small, puffed, cylindrical corn snack) (trademark) | |
| エイジロウ | Eijiro (computerized English-Japanese dictionary) | |
| エネマグラ | Enemagra (brand of prostate massage device) | |
| オキシフル | Oxyfull (Japanese brand of hydrogen peroxide) | |
| オスプレイ | Osprey (US aircraft) | |
| オリザニン | Oryzanin (brand-name vitamin B1, extracted from rice) | |
| オレストラ | Olestra (brand-name synthetic cooking oil) | |
| カゼタチヌ | Ride Like The Wind (song, novel, etc.) | |
| ガラパゴス | Sharp brand of e-readers and mobile phones) | |
| クラリーノ | Clarino (brand-name synthetic leather) | |
| ゲームギア | (Sega) Game Gear | |
| コウジエン | Koujien (Japanese Dictionary, published by Iwanami) | |
| コカコーラ | Coca-Cola | |
| コクフロン | An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (Adam Smith), The Wealth of Nations | |
| コルベット | Corvette (car model) | |
| ゴゼンシュ | Gozenshu (brand name for a sake) | |
| サイエンス | Science (journal) | |
| サラマンダ | Salamander (video game) | |
| シェンムー | Shenmue (RPG series) | |
| ショウテン | Shoten (long-running Japanese TV comedy program) | |
| シルケット | Silket (mercerised cotton) | |
| ジオトピア | Geotopia | |
| ジャブラニ | Jabulani (Adidas-brand soccer ball) | |
| スイコデン | The Water Margin (classic of Chinese literature), Outlaws of the Marsh, All Men are Brothers | |
| スウォッチ | Swatch | |
| スクラブル | Scrabble | |
| スジャータ | Sujahta (brand of coffee cream and icecream) | |
| スヌーピー | Snoopy | |
| スーファミ | (abbr) Super Famicom | |
| セレネース | Serenace (Japanese brand of haloperidol) | |
| タスモリン | Tasmolin (Japanese brand of biperiden, an anti-Parkinson's drug) | |
| ダイジセン | Daijisen (dictionary published by Shogakukan) | |
| ダイジリン | Daijirin (major dictionary published by Sanseidou) | |
| ダットサン | Datsun (motor car from Nissan Motor Company) | |
| ダットサン | Datsun (motor car from Nissan Motor Company) | |
| ディアブロ | Diablo (computer game) | |
| デカメロン | The Decameron, Il Decamerone | |
| デコメール | Deco-mail (NTT keitai email facility) | |
| ドラエモン | Doraemon (manga series) | |
| ドリキャス | Dreamcast (game console) (abbr) | |
| ネイチャー | Nature (journal) | |
| ネオリバー | Neorever (coating remover solvent) | |
| ネスカフェ | Nescafe | |
| ハロステン | Halosten (Japanese brand of haloperidol) | |
| ハンギョレ | Hankyoreh Shinmun (Korean daily newspaper) | |
| パッカード | Packard (automobile marque) | |
| パックマン | Pac-Man, Puck-Man (video game series) | |
| パリマッチ | Paris Match (magazine) | |
| ビタライス | Vitarice | |
| ビュイック | Buick | |
| ピカチュウ | Pikachu | |
| ファミコン | (Nintendo) (abbr) Famicom (Family Computer) (equiv: NES) | |
| ファンドル | Fundle (pet sling) | |
| ファービー | Furby (robotic toy) | |
| フォトショ | Adobe Photoshop (abbr) | |
| フローセン | Fluothane (trademarked name for halothane) | |
| ブロトポン | Brotopon (Japanese brand of haloperidol) | |
| ブローニー | Brownie (camera) | |
| ミシュラン | Michelin Guide (rating hotels and restaurants) | |
| ミッフィー | Miffy | |
| ミュードラ | MuDora (short drama series from Fuji Pacific) | |
| メトロイド | Metroid (video game series) | |
| メルセデス | Mercedes (car) | |
| ラブライブ | Love Live! (TV program) | |
| リラックマ | Rilakkuma | |
| リーバイス | Levi's | |
| リーバイズ | Levi's | |
| ルモンド | Le Monde (French newspaper) | |
| レガシィー | Legacy (Subaru car) | |
| レッドブル | Red Bull | |
| ロックマン | Rockman, a.k.a. Mega Man (video game series) | |
| ロラメット | Loramet (112-lormetazepam) | |
| ワークマン | Walkman (incorrect kana) | |
| ヴォクシー | Voxy (Toyota van) | |
