| アクトス | Actos (brand name of pioglitazone hydrochloride, an insulin-sensitizing drug) | |
| アラカワ | La Peau de Chagrin (Balzac novel) | |
| イソジン | Isodine (iodine-based disinfectant) | |
| イーテレ | NHK educational portal | |
| エアバス | Airbus | |
| エルメス | Hermes (fashion brand) | |
| キンコジ | magical circlet given from Guanyin to Xuanzang used to control Sun Wukong (from A Journey To The West) | |
| キンドル | Kindle (Amazon's e-book reader) | |
| ギコネコ | Giko Neko, Giko Cat (famous Japanese ASCII-art character) | |
| ギャラガ | Galaga (video game series) | |
| クリボー | Goomba (enemy in Mario games) | |
| コウイン | Guangyun (Chinese rhyme dictionary compiled from 1007 to 1011 under Emperor Zhenzong of Song) | |
| サガフロ | Saga Frontier (game) (abbr) | |
| サターン | (Sega) Saturn | |
| サンスポ | Sankei Sports (abbr) (newspaper) | |
| シスプリ | Sister Princess (manga, game, TV series) (abbr) | |
| ジェンガ | Jenga | |
| ジッポー | Zippo | |
| スカイプ | Skype | |
| ソニック | Sonic (the Hedgehog) (video game series) | |
| ゾフィー | Zoffy (from Ultra Series) | |
| タッパー | Tupperware (abbr) | |
| タミフル | Tamiflu (brand-name flu medication) | |
| タワドリ | Tower Dream (game) (abbr) | |
| ダリウス | Darius (video game series) | |
| ツーカー | Tu-ka (Japanese mobile phone service) | |
| テッケン | Tekken (lit: Iron Fist) (video game series) | |
| テトロン | Tetoron | |
| テフロン | Teflon | |
| ドラクエ | Dragon Quest (game) (abbr) | |
| ドンペリ | Dom Perignon (abbr) | |
| ニッコク | (abbr) Nihon kokugo daijiten (famous Japanese dictionary published by Shogakukan) | |
| ヌテッラ | Nutella | |
| ヌーブラ | NuBra | |
| ネオジオ | (SNK) Neo-Geo MVS | |
| ノウトレ | Brain Training (computer game) | |
| ハリアー | Harrier (aircraft) | |
| バーチャ | 'Virtua video game series (Sega) | |
| ヒエピタ | cold pack (Lion brand name) | |
| フユソナ | Winter Sonata (Korean television drama) | |
| プチプチ | bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.) | |
| プヨプヨ | Puyo Puyo (video game series) | |
| プラウダ | Pravda | |
| プリウス | (Toyota) Prius | |
| プリッツ | Pretz (Japanese snack made by Ezaki Glico) | |
| プレステ | Playstation (abbr) | |
| ポケモン | Pokemon, (abbr) Pocket Monsters (RPG series) | |
| ポッキー | Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.) | |
| マリナー | Mariner (space vehicle) | |
| メガドラ | Mega Drive | |
| メタスラ | Metal Slug (game) (abbr) | |
| ランクル | Land Cruiser (abbr) (Toyota) | |
| ルモンド | Le Monde (French newspaper) | |
| ルーピー | Loopy (Casio games console) | |
| レイバン | Ray-Ban | |
| レガシィ | Legacy (Subaru car) | |
| レガシー | Legacy (Subaru car) | |
| レキシン | Lexin (Japanese brand of carbamazepine) | |
| ロマサガ | Romancing SaGa (game) (abbr) | |
