| 日本語 |
鼻声
(ハナゴエ、ビセイ) |
| 英語 | nasal voice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | näselnde Stimme |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | гнусавый выговор, гнусавость, (кн.) гнусавый голос |
| オランダ語 | ・neusstem, nasaal klinkende stem, {i.h.b.} zeurstem ・nasale vleistem |
| ハンガリー語 |