| 日本語 |
鵬
(ホウ、ボウ) |
| 英語 | peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Roch, legendärer Riesenvogel (mit einer Spannweite von 3.000 Ri und der Fähigkeit, 900.000 Meilen weit zu fliegen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | птица хо ((кит.) пын (мифологическая птица с размахом крыльев в три тысячи ри)) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
鵬
(オオトリ) |
| 英語 | ・large bird ・peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish) ・fenghuang (Chinese phoenix) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | großer Vogel wie Elster od. Storch, Ōtori |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ave fénix |
| ロシア語 | 1) крупные птицы (журавли, коршуны и т. п.), 2) ((тж.) 鳳) феникс |
| オランダ語 | ・grote vogel, reuzenvogel ・{Chin.myth.} péng {denkbeeldige vogel van enorme afmetingen} ・buitengewoon figuur, persoon ・arendsveren, adelaarsveren {van een pijl} |
| ハンガリー語 |
