| 日本語 |
鯉
(コイ) |
| 英語 | common carp (Cyprinus carpio), koi carp |
| フランス語 | carpe |
| ドイツ語 | Khoikhoin, Khoikhoi, Khoi, (früher)Hottentotte (Völkerfamilie in Süd- und Südwestafrika), Karpfen, Cyprinus carpio |
| イタリア語 | carpa comune, carpa koi (Cyprinus carpio) |
| スペイン語 | carpa |
| ロシア語 | карп чёрный, Cyprinis carpio (L.) |
| オランダ語 | {dierk.} koi, koikarper, Cyprinus carpio |
| ハンガリー語 | ponty |
