| 日本語 |
駈出す
(カケダス) |
| 英語 | to run off, to break into a run, to start running |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | hinauslaufen, fortlaufen, loslaufen, anfangen zu laufen, starten, anlaufen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) выбегать, 2) броситься бежать, ринуться, помчаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyorsan leír, lehúz, teljesen elad, futásnak ered, nekiiramodik |