| 日本語 |
飯炊き
(メシタキ) |
| 英語 | cooking rice, kitchenmaid, cook |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kochen, Reiskochen ・Koch, Küchenjunge, Köchin, Küchenmädchen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hajószakács, mellékmegfejtés, szakács, szakácsnő |