| 日本語 |
食物
(ショクモツ) |
| 英語 | food, foodstuff |
| フランス語 | aliment, denrées, produit alimentaire |
| ドイツ語 | Essen, Speise, Nahrung |
| イタリア語 | alimento, cibo |
| スペイン語 | alimentos, productos alimenticios |
| ロシア語 | пища, еда; продукты питания, {…を～とする} питаться (чем-л.), употреблять в пищу (что-л.) |
| オランダ語 | voedsel, kost, eten, voeding, spijs |
| ハンガリー語 | élelmiszer, ennivaló |
| 日本語 |
食物
(クイモノ) |
| 英語 | ・food, foodstuff ・prey, victim |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Essen, Speise, Nahrung, Nahrungsmittel, Lebensmittel ・Futter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) еда, пища, съестное, продовольствие; снедь; кушанье, 2) жертва, {～にする} использовать, эксплуатировать, {～になる} пасть жертвой (кого-л. недобросовестного) |
| オランダ語 | ・eten, voedsel ・prooi, slachtoffer |
| ハンガリー語 | élelmiszer, táplálék, áldozat, préda, zsákmány |
