| 日本語 |
頭金
(アタマキン) |
| 英語 | down payment, deposit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anzahlung |
| イタリア語 | caparra, anticipo, acconto, prima rata |
| スペイン語 | pago inicial (adelantado), deposito |
| ロシア語 | 1) задаток, 2) деньги, вносимые в депозит |
| オランダ語 | ・aanbetaling, vooruitbetaling, voorafbetaling ・sleutelgeld ・statiegeld, {Belg.N., spreekt.} leeggoed ・waarborgsom, waarborg, onderpand, securiteit, cautie |
| ハンガリー語 | foglaló |