| 日本語 |
領収証
(リョウシュウショウ) |
| 英語 | simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses) |
| フランス語 | reçu |
| ドイツ語 | Quittung, Empfangsbestätigung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | recibo, recibí, carta de pago |
| ロシア語 | расписка в (квитанция о) получении |
| オランダ語 | ontvangstbewijs, kwitantie, reçu, acquit, {lit.t.} kwijtbrief, kwijtschrift, {i.h.b.} kassabon, bon, {Belg.N.} kasticket, {hand.} recief |
| ハンガリー語 | átvétel, blokk |