| 日本語 |
陽
(ヒ) |
| 英語 | sun, sunshine, sunlight |
| フランス語 | ・jour, jours ・soleil, ensoleillement, lumière du soleil ・cas (en part. malheureux), événement |
| ドイツ語 | ・Sonne ・Sonnenlicht, Sonnenstrahl ・Tag ・Datum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・día ・sol |
| ロシア語 | 1) день, (ср.) ひならず, ひのくれ, 2): 日には в случае, если, 3) солнце, (ср.) ひので, ひのいり, ひのくれ, ひのまる, ひのもと【日の本】, ひのめ, ひのした |
| オランダ語 | ・zon, daglicht, zonlicht, zonneschijn, zonnetje, {Barg.} lichterik, {uitdr.} vorstin des hemels, {uitdr.} vorstin van het licht, {veroud.} de grote toorts ・dag {i.t.t. nacht} ・etmaal, dag, dies, dagje, {veroud.} pond ・tijdstip, gelegenheid, dag ・datum |
| ハンガリー語 | napsugár, napfény |
| 日本語 |
陽
(ヨウ) |
| 英語 | ・yang (i.e. the positive) ・the open (i.e. a visible place) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Yang, Positives |
| イタリア語 | giorno, giorni, sole, bel tempo, luce del sole, caso (in part. sfortunato), evento |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((ант.) いん【陰】), 1) солнечное (светлое, мужское) начало, {～の} положительный, 2) южная (обращённая к солнцу) сторона; южный склон горы; северный берег реки; (ср.) ように【陽に】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | eljárás, mód, módszer, szokás, faj, fajta, jelleg, válfaj, féle, úgy mint, azon célból hogy, azért, hogy, azon célból, hogy, azzal a céllal, hogy |
