| 日本語 |
陀羅尼
(ダラニ) |
| 英語 | dharani, spell, litany, Sanskrit multi-syllabic chant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Dhāranī (langes Gebet das phonetisch rezitiert wird, ohne übersetzt zu werden) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((санскр.) dāhranī) заклинание, магическая формула |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bűbáj, bűvige, forduló, időtartam, munkaszakasz, rövid idő, rövid időszak, szakmány, váltás, varázsige, litánia, vecsernye |