| 日本語 |
関頭
(カントウ) |
| 英語 | critical moment, crucial point, crossroads |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Scheidepunkt, Wendepunkt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | borde, límite |
| ロシア語 | (связ.:) 生死の関頭に立つ стоять на краю гибели, быть между жизнью и смертью |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | útkereszteződés |