| 日本語 |
間男
(マオトコ) |
| 英語 | ・married woman's secret lover, paramour ・adultery (by a married woman) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・heimlicher Geliebter, Buhle (einer verheirateten Frau) ・Fremdgehen, Ehebruch (einer Frau), fremd gehen, seinem Ehemann untreu sein, Ehebruch begehen, seinem Mann Hörner aufsetzen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) любовник, {～をする} иметь любовника, изменять мужу |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | házasságtörés |
