| 日本語 |
間引き
(マビキ) |
| 英語 | ・thinning out, pruning, culling, sub-sampling (e.g. video frames, signals) ・infanticide |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Ausdünnen, Lichten ・Töten von Neugeborenen (um die Zahl der zu stopfenden Münder gering zu halten) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) прореживание (растений), 2) убийство новорождённого (родителями, (ср.) まびく 2), 3) удаление (чего-л.) промежуточного |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
