| 日本語 |
醤油
(ショウユ) |
| 英語 | soy sauce, shoyu |
| フランス語 | sauce soja |
| ドイツ語 | Sojasoße, Sojasauce |
| イタリア語 | salsa di soia, shōyu |
| スペイン語 | shoyu (un tipo de salsa de soja Japonesa) |
| ロシア語 | соевый соус, соя (соус, приправа) |
| オランダ語 | shoyu, Japanse soja, sojasaus, Japanse ketjap |
| ハンガリー語 |