| 日本語 |
遮断機
(シャダンキ) |
| 英語 | railway crossing gate |
| フランス語 | barrière (de passage à niveau), coupe-circuit, interrupteur |
| ドイツ語 | Bahnschranke |
| イタリア語 | barriera ferroviaria |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・afsluiter, onderbreker, interruptor, schakelaar ・{電流の} stroombreker, stroomkering, stroomonderbreker, stroomverbreker, stroomschakelaar ・{踏切の} spoorboom, slagboom |
| ハンガリー語 |
