| 日本語 |
連絡船
(レンラクセン) |
| 英語 | ferry, ferryboat |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Fährschiff, Fähre |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | transbordador, trasbordador |
| ロシア語 | рейсовый пароход; (воен.) посыльный катер |
| オランダ語 | ・veerboot, overzetveer, overzetboot, overzetschuit, veerpont, veer, pont, heen-en-weer, schouw ・veerdienst, veerverbinding, heen-en-weerdienst, veer, pontveer, schouw |
| ハンガリー語 |