| 日本語 |
迄
(マデ) |
| 英語 | ・until (a time), till, to, up to ・to (a place), as far as ・to (an extent), up to, so far as, even ・only, merely |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bis, bis zu, bis nach ・sogar |
| イタリア語 | fino a, finché, fintantoché |
| スペイン語 | hasta, a |
| ロシア語 | 1) до, 2) до того, что…, 3) даже |
| オランダ語 | ・{…～} {duidt bevestiging of nadruk aan}, {…～} {duidt het punt aan tot waar iets reikt, grenst} tot, totdat, tot aan, tot … toe, voordat ・{…～} {duidt een mate, benadering aan} tot zover ・{…～} {drukt beperking uit} enkel, alleen, slechts, maar, niet meer dan, niets dan ・{…～} {duidt een extreem voorbeeld aan} zelfs |
| ハンガリー語 | amíg |
