| 日本語 |
軽んずる
(カロンズル) |
| 英語 | to despise, to belittle, to look down on |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gering schätzen, verachten, die kalte Schulter zeigen, missachten, links liegen lassen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | не придавать значения (чему-л.), не считаться (с чем-л.), пренебрегать (чем-л.), ни во что не ставить (что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fitymál, lebecsül, lefitymál, megvet, semmibe vesz |