| 日本語 |
踏みいれる
(フミイレル) |
| 英語 | to walk in on, to tread upon |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | eintreten, betreten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (связ.:) 足を踏み入れる {в}ступить (на землю и т. п.), войти; сделать первый шаг |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |