| 日本語 |
趣味
(シュミ) |
| 英語 | ・hobby, pastime ・tastes, preference, liking |
| フランス語 | passe-temps, loisir |
| ドイツ語 | ・Hobby, Interesse ・Geschmack, Vorliebe |
| イタリア語 | hobby, divertimento, passatempo, gusti |
| スペイン語 | hobby, gusto, preferencia |
| ロシア語 | 1) прелесть, интерес (чего-л.), {～のある} имеющий свою прелесть, представляющий интерес, 2) вкус, склонность, интерес (к чему-л.) |
| オランダ語 | ・smaak, schoonheidszin ・gading, meug, {Belg.N., spreekt.} goesting, hobby, liefhebberij, {i.h.b.} stokpaardje, {veroud.} marot, {i.h.b.} interesse, {i.h.b.} belangstelling |
| ハンガリー語 | kedvezmény |
