| 日本語 |
赦免状
(シャメンジョウ) |
| 英語 | letter of pardon, pardon |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Absolutionsbrief, Begnadigungsbrief |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |